giovedì 9 ottobre 2008

speranza

Hope is a strange invention -
A Patent of the Heart -
In unremitting action
Yet never wearing out -
Of this electric adjunct
Not anything is known
But it's unique momentum
Embellish all we own -

La speranza è una strana invenzione
Un Brevetto del Cuore -
In incessante azione
Eppure mai consumata -
Di questa elettrica appendice
Non si conosce nulla
Se non che un suo unico momento
Abbellisce tutto ciò che abbiamo -

Emily Dickinson (1877)

3 commenti:

  1. E "speriamo" che ci sia per tanto ancora :-)
    buona giornata, ciao

    RispondiElimina
  2. Si, "speriamo" davvero.
    Sei sempre molto cara.

    Un abbraccio

    RispondiElimina
  3. "A Patent of the Heart -
    In unremitting action
    Yet never wearing out."

    Sarà scontato, ma rimane geniale.

    RispondiElimina

Se possibile, non commentare come "Anonimo": nel sottostante menù a tendina è possibile inserire un nickname scegliendo "Nome/URL". Chi non ha un blog/sito può lasciare vuoto il campo "URL".