Dove stà l'amore ?...in mia moglie, in mio figlio, in un fiore, in un albero, in un amico, nel mio cane, nella pioggia, nel sole, nel cielo in tutto ciò che è vita
Ah, bella domanda, Gaz!La prima cosa che mi viene in mente è che la capacità di amare si impara e si perfeziona strada facendo e che l'amore non è solo gioia. Ciao Gazzettina. :)
La tua immagine mi ha evocato una canzone: Where is the love? dei Black Eyed Peas.
What's wrong with the world, mama People livin' like they ain't got no mamas I think the whole world addicted to the drama Only attracted to things that'll bring you trauma Overseas, yeah, we try to stop terrorism But we still got terrorists here livin' In the USA, the big CIA The Bloods and The Crips and the KKK But if you only have love for your own race Then you only leave space to discriminate And to discriminate only generates hate And when you hate then you're bound to get irate, yeah Badness is what you demonstrate And that's exactly how a n**** works and operates N**, you gotta have love just to set it straight Take control of your mind and meditate Let your soul gravitate to the love, y'all, y'all
People killin', people dyin' Children hurt and you hear them cryin' Can you practice what you preach And would you turn the other cheek
Father, Father, Father help us Send us some guidance from above 'Cause people got me, got me questionin' Where is the love (Love)
Where is the love (The love) Where is the love (The love) Where is the love The love, the love
It just ain't the same, always unchanged New days are strange, is the world insane If love and peace is so strong Why are there pieces of love that don't belong Nations droppin' bombs Chemical gasses fillin' lungs of little ones With the ongoin' sufferin' as the youth die young So ask yourself is the lovin' really gone So I could ask myself really what is goin' wrong In this world that we livin' in people keep on givin' in Makin' wrong decisions, only visions of them dividends Not respectin' each other, deny thy brother A war is goin' on but the reason's undercover The truth is kept secret, it's swept under the rug If you never know truth then you never know love Where's the love, y'all, come on (I don't know) Where's the truth, y'all, come on (I don't know) Where's the love, y'all
People killin', people dyin' Children hurt and you hear them cryin' Can you practice what you preach And would you turn the other cheek
Father, Father, Father help us Send us some guidance from above 'Cause people got me, got me questionin' Where is the love (Love)
Where is the love (The love) Where is the love (The love) Where is the love The love, the love
I feel the weight of the world on my shoulder As I'm gettin' older, y'all, people gets colder Most of us only care about money makin' Selfishness got us followin' our own direction Wrong information always shown by the media Negative images is the main criteria Infecting the young minds faster than bacteria Kids act like what they see in the cinema Yo', whatever happened to the values of humanity Whatever happened to the fairness in equality Instead in spreading love we spreading animosity Lack of understanding, leading lives away from unity That's the reason why sometimes I'm feelin' under That's the reason why sometimes I'm feelin' down There's no wonder why sometimes I'm feelin' under Gotta keep my faith alive to lovers bound
People killin', people dyin' Children hurt and you hear them cryin' Can you practice what you preach And would you turn the other cheek
Father, Father, Father help us Send us some guidance from above 'Cause people got me, got me questionin' Where is the love (Love)
Where is the love (The love) Where is the love (The love) Where is the love (The love)
Where is the love (The love) Where is the love (The love) Where is the love (The love)
@ filo Immagino che "la traduzione!" fosse rivolto a me... Se ti accontenti del ritornello eccolo:
People killin', people dyin' Children hurt and you hear them cryin' Can you practice what you preach And would you turn the other cheek
Father, Father, Father help us Send us some guidance from above 'Cause people got me, got me questionin' Where is the love (Love)
Le persone uccidono, le persone muoiono i bambini soffrono e tu li senti piangere puoi mettere in pratica ciò che vai predicando e porgere l'altra guancia?
Padre, Padre, Padre aiutaci mandaci qualche guida da lassù perchè le persone continuano a chiedere, a chiedermi dov'è l'amore (l'amore)
Il testo è contro il razzismo (But if you only have love for your own race Then you only leave space to discriminate And to discriminate only generates hate And when you hate then you're bound to get irate, yeah Badness is what you demonstrate = Ma se tu provi amore solo per la tua stessa razza allora lasci spazio alla discriminazione e la discriminazione genera soltanto odio e quando odi sei costretto ad irarti, sì, e la cattiveria è ciò che dimostri), contro le guerre le cui vere ragioni scatenanti sono ignote o ben dissimulate, contro la cattiva informazione che infetta le menti peggio di un virus, spargendo mancanza di comprensione e conducendo le vite di ciascuno lontano dall'unità. Ciao!
La domanda, ovviamente, chiude con un punto interrogativo. Se uniamo due punti interrogativi l'uno di fronte all'altro otteniamo la forma stilizzata di un cuore... che ci sia un senso? :-)
Secondo me, sta nel viverlo in modo onesto e schivando dovuto "cosette": 1) i sensi di colpa; 2) Aspettative eccessive. Una Volta Che abbiamo capito queste cose a causa di quasi impossibili da capire, l'amore PUÒ entrare dentro di noi, come una marea. Ciao.
Se possibile, non commentare come "Anonimo": nel sottostante menù a tendina è possibile inserire un nickname scegliendo "Nome/URL". Chi non ha un blog/sito può lasciare vuoto il campo "URL".
Dentro di te.
RispondiEliminaIn ognuno di noi...poi si materializza in modi diversi.
RispondiEliminaCiao gaz, roberta
dentro, ma anche nell'aria che respiro. A volte può essere difficile riconoscerne il profumo. Ma c'è.
RispondiEliminaCiao!
Ale
per me è nel desiderio che l'altra si realizzi.
RispondiEliminaAll'inferno...
RispondiElimina...Nel tempo che dedichi alla cura dell'altro/a.
RispondiEliminaSusanna
Dove stà l'amore ?...in mia moglie, in mio figlio, in un fiore, in un albero, in un amico, nel mio cane, nella pioggia, nel sole, nel cielo in tutto ciò che è vita
RispondiEliminaAh, bella domanda, Gaz!La prima cosa che mi viene in mente è che la capacità di amare si impara e si perfeziona strada facendo e che l'amore non è solo gioia.
RispondiEliminaCiao Gazzettina. :)
love is in the air... se la memoria musicale non mi abbandona ;-)
RispondiEliminachi "sente" l'amore dentro di sè, lo riconosce ovunque
RispondiEliminaLa tua immagine mi ha evocato una canzone: Where is the love? dei Black Eyed Peas.
RispondiEliminaWhat's wrong with the world, mama
People livin' like they ain't got no mamas
I think the whole world addicted to the drama
Only attracted to things that'll bring you trauma
Overseas, yeah, we try to stop terrorism
But we still got terrorists here livin'
In the USA, the big CIA
The Bloods and The Crips and the KKK
But if you only have love for your own race
Then you only leave space to discriminate
And to discriminate only generates hate
And when you hate then you're bound to get irate, yeah
Badness is what you demonstrate
And that's exactly how a n**** works and operates
N**, you gotta have love just to set it straight
Take control of your mind and meditate
Let your soul gravitate to the love, y'all, y'all
People killin', people dyin'
Children hurt and you hear them cryin'
Can you practice what you preach
And would you turn the other cheek
Father, Father, Father help us
Send us some guidance from above
'Cause people got me, got me questionin'
Where is the love (Love)
Where is the love (The love)
Where is the love (The love)
Where is the love
The love, the love
It just ain't the same, always unchanged
New days are strange, is the world insane
If love and peace is so strong
Why are there pieces of love that don't belong
Nations droppin' bombs
Chemical gasses fillin' lungs of little ones
With the ongoin' sufferin' as the youth die young
So ask yourself is the lovin' really gone
So I could ask myself really what is goin' wrong
In this world that we livin' in people keep on givin'
in
Makin' wrong decisions, only visions of them dividends
Not respectin' each other, deny thy brother
A war is goin' on but the reason's undercover
The truth is kept secret, it's swept under the rug
If you never know truth then you never know love
Where's the love, y'all, come on (I don't know)
Where's the truth, y'all, come on (I don't know)
Where's the love, y'all
People killin', people dyin'
Children hurt and you hear them cryin'
Can you practice what you preach
And would you turn the other cheek
Father, Father, Father help us
Send us some guidance from above
'Cause people got me, got me questionin'
Where is the love (Love)
Where is the love (The love)
Where is the love (The love)
Where is the love
The love, the love
I feel the weight of the world on my shoulder
As I'm gettin' older, y'all, people gets colder
Most of us only care about money makin'
Selfishness got us followin' our own direction
Wrong information always shown by the media
Negative images is the main criteria
Infecting the young minds faster than bacteria
Kids act like what they see in the cinema
Yo', whatever happened to the values of humanity
Whatever happened to the fairness in equality
Instead in spreading love we spreading animosity
Lack of understanding, leading lives away from unity
That's the reason why sometimes I'm feelin' under
That's the reason why sometimes I'm feelin' down
There's no wonder why sometimes I'm feelin' under
Gotta keep my faith alive to lovers bound
People killin', people dyin'
Children hurt and you hear them cryin'
Can you practice what you preach
And would you turn the other cheek
Father, Father, Father help us
Send us some guidance from above
'Cause people got me, got me questionin'
Where is the love (Love)
Where is the love (The love)
Where is the love (The love)
Where is the love (The love)
Where is the love (The love)
Where is the love (The love)
Where is the love (The love)
...
Che altro aggiungere?
Ciao!
La traduzione!
RispondiEliminaEsatto....love is in the air.... everywhere you look around.... basta solo saper osservare e.... respirare...
RispondiEliminagrazie sempre Gaz :-)
Intorno a noi , non mi pare...forse dentro di noi.
RispondiEliminaIl segreto è tirarlo fuori..l'amore. che avevate capito?
:-)
@ filo
RispondiEliminaImmagino che "la traduzione!" fosse rivolto a me...
Se ti accontenti del ritornello eccolo:
People killin', people dyin'
Children hurt and you hear them cryin'
Can you practice what you preach
And would you turn the other cheek
Father, Father, Father help us
Send us some guidance from above
'Cause people got me, got me questionin'
Where is the love (Love)
Le persone uccidono, le persone muoiono
i bambini soffrono e tu li senti piangere
puoi mettere in pratica ciò che vai predicando
e porgere l'altra guancia?
Padre, Padre, Padre aiutaci
mandaci qualche guida da lassù
perchè le persone continuano a chiedere, a chiedermi
dov'è l'amore (l'amore)
Il testo è contro il razzismo (But if you only have love for your own race Then you only leave space to discriminate And to discriminate only generates hate And when you hate then you're bound to get irate, yeah
Badness is what you demonstrate = Ma se tu provi amore solo per la tua stessa razza allora lasci spazio alla discriminazione e la discriminazione genera soltanto odio e quando odi sei costretto ad irarti, sì, e la cattiveria è ciò che dimostri), contro le guerre le cui vere ragioni scatenanti sono ignote o ben dissimulate, contro la cattiva informazione che infetta le menti peggio di un virus, spargendo mancanza di comprensione e conducendo le vite di ciascuno lontano dall'unità.
Ciao!
@viviana,grazie :)
RispondiEliminadappertutto!!!!????!!!???
RispondiElimina:)
La domanda, ovviamente, chiude con un punto interrogativo.
RispondiEliminaSe uniamo due punti interrogativi l'uno di fronte all'altro otteniamo la forma stilizzata di un cuore... che ci sia un senso? :-)
Bella domanda. Vorrei saperlo anche io
RispondiEliminaSecondo me, sta nel viverlo in modo onesto e schivando dovuto "cosette": 1) i sensi di colpa; 2) Aspettative eccessive.
RispondiEliminaUna Volta Che abbiamo capito queste cose a causa di quasi impossibili da capire, l'amore PUÒ entrare dentro di noi, come una marea.
Ciao.
Faccio tesoro di tutti i vostri suggerimenti...con amore :-)
RispondiEliminaNon saprei dov'è, ma con Buk ti dico che l'amore è un cane che viene dall'inferno...prosit!
RispondiEliminaSe lo dice Buk, ci credo :)
RispondiEliminaprosit!